-
1 Health Care Provider
Medicine: (медицинский работник) HCPУниверсальный русско-английский словарь > Health Care Provider
-
2 Health Care Provider (медицинский работник)
Medicine: HCPУниверсальный русско-английский словарь > Health Care Provider (медицинский работник)
-
3 Refers to a person licensed, certified or otherwise authorized or permitted by law to administer health care in the ordinary course of business or practice of a profession, includi
General subject: health-care provider (текст из Глоссария)Универсальный русско-английский словарь > Refers to a person licensed, certified or otherwise authorized or permitted by law to administer health care in the ordinary course of business or practice of a profession, includi
-
4 учреждение здравоохранения
1) General subject: health care institution2) Medicine: health care facility, Health Care Setting3) Labor law: health care provider (по материалам МОТ и ООН)Универсальный русско-английский словарь > учреждение здравоохранения
-
5 медицинский работник
1) General subject: health worker (usu. pl: health workers - медицинские работники)2) Medicine: health care professional, health professional, medical profession, medical technician (обычно младшего или среднего звена), health care provider (http://www.hl7.org/ehr/documents/public/documents/Glossary%20of%20terms.pdf), medical professional3) Law: medical worker4) Food industry: medical officerУниверсальный русско-английский словарь > медицинский работник
-
6 медицинское учреждение
1) General subject: medical setting3) Military: Medical Department activity (СВ), medical facility, medical installation4) Ecology: medical center5) Labor law: health care provider (по материалам МОТ и ООН)6) Security: medical institution7) Logistics: medical treatment facilityУниверсальный русско-английский словарь > медицинское учреждение
-
7 поставщик медицинских услуг
1) Medicine: health care provider2) Taxes: provider of medical careУниверсальный русско-английский словарь > поставщик медицинских услуг
-
8 поставщик услуг в сфере здравоохранения
Insurance: health care providerУниверсальный русско-английский словарь > поставщик услуг в сфере здравоохранения
-
9 производитель медицинских услуг
Medicine: health care providerУниверсальный русско-английский словарь > производитель медицинских услуг
-
10 специалист, обеспечивающий медицинское обслуживание
Medicine: health care providerУниверсальный русско-английский словарь > специалист, обеспечивающий медицинское обслуживание
-
11 asistencia
f.1 assistance (ayuda).asistencia letrada o jurídica legal adviceasistencia jurídica de oficio legal aidasistencia médica medical attentionasistencia pública social securityasistencia sanitaria health careasistencia social social workasistencia técnica technical assistance2 attendance (presencia) (acción).3 attendance (afluencia).4 assist (sport).5 help, aid, cooperation, assistance.6 nursing.7 fee for attendance in court.* * *1 (presencia) attendance, presence■ el presidente aún no ha confirmado su asistencia the president's attendance has not yet been confirmed■ la reunión contó con la asistencia de todos los ediles all the councillors were present at the meeting2 (público) audience3 (ayuda) assistance, help, aid4 DEPORTE (en baloncesto, fútbol) pass1 (conjunto de personas) assistants, helpers\asistencia económica financial aidasistencia jurídica legal aidasistencia médica medical assistanceasistencia social social assistanceasistencia técnica technical backupfalta de asistencia absence* * *noun f.1) assistance, help2) attendance•- asistencia sanitaria
- asistencia social* * *SF1) (Escol etc) attendance (a at)(Teat) audience¿había mucha asistencia? — were there many people there?
2) (=ayuda) help, assistance; (Med) care, nursing; [en casa] domestic helpasistencia pública — Cono Sur public health authority
asistencia social — welfare work, social work
3) Méx (=habitación) spare room, guest room, den (EEUU)4) pl asistencias (Econ) allowance sing* * *1) ( presencia) attendance2) (frml) ( ayuda) assistance3) (Dep) assist* * *= attendance, turnout, assist.Nota: Utilizado en el deporte.Ex. The teacher flipped over the document and examined her scored evaluations: all, except for attendance and punctuality, were in the low 70's, a devastatingly dramatic plunge from the former heights of her 97 to 99 scores.Ex. The 48th US National Book Awards held in Nov 1997 attracted a record turnout of nearly 800 people.Ex. Kristen Taylor leads Carolina with three goals and an assist.----* aprovechada de la asistencia social = welfare queen.* asistencia a congreso = conference attendance.* asistencia con invitación = invitational.* asistencia médica = medical care, health care [healthcare], medical aid, medical assistance.* asistencia por invitación = invitational.* asistencia sanitaria = health care [healthcare], medical care, health care system, medical aid, medical assistance.* asistencia social = social relief, welfare, social work, social casework.* asistencia social para los mayores = elderly care, elder care [eldercare].* asistencia técnica = technical assistance.* ayuda de asistencia = attendance grant.* ayuda de asistencia a congreso = conference attendance grant.* beca de asistencia = attendance grant.* beca de asistencia a congreso = conference attendance grant.* centro de asistencia social = welfare facility.* cifras de asistencia = attendance figures.* falta de asistencia = lack of attendance, non-attendance.* no asistencia = non-attendance.* servicio de asistencia = provider service.* servicios de asistencia = remedial services.* sistema de asistencia sanitaria = health care system.* teléfono de asistencia = help line, telephone help line.* * *1) ( presencia) attendance2) (frml) ( ayuda) assistance3) (Dep) assist* * *= attendance, turnout, assist.Nota: Utilizado en el deporte.Ex: The teacher flipped over the document and examined her scored evaluations: all, except for attendance and punctuality, were in the low 70's, a devastatingly dramatic plunge from the former heights of her 97 to 99 scores.
Ex: The 48th US National Book Awards held in Nov 1997 attracted a record turnout of nearly 800 people.Ex: Kristen Taylor leads Carolina with three goals and an assist.* aprovechada de la asistencia social = welfare queen.* asistencia a congreso = conference attendance.* asistencia con invitación = invitational.* asistencia médica = medical care, health care [healthcare], medical aid, medical assistance.* asistencia por invitación = invitational.* asistencia sanitaria = health care [healthcare], medical care, health care system, medical aid, medical assistance.* asistencia social = social relief, welfare, social work, social casework.* asistencia social para los mayores = elderly care, elder care [eldercare].* asistencia técnica = technical assistance.* ayuda de asistencia = attendance grant.* ayuda de asistencia a congreso = conference attendance grant.* beca de asistencia = attendance grant.* beca de asistencia a congreso = conference attendance grant.* centro de asistencia social = welfare facility.* cifras de asistencia = attendance figures.* falta de asistencia = lack of attendance, non-attendance.* no asistencia = non-attendance.* servicio de asistencia = provider service.* servicios de asistencia = remedial services.* sistema de asistencia sanitaria = health care system.* teléfono de asistencia = help line, telephone help line.* * *A (presencia) attendance asistencia A algo attendance AT sthcontamos con su asistencia a la recepción we are counting on your presence at the reception, we are relying on you to attend the receptionprestarle asistencia a algn to give sb assistanceCompuestos:breakdown service(servicio) medical care; (atención médica) medical attention(en Esp) home-help servicemedical careuniversity course/degree in social workC ( Dep) assist* * *
asistencia sustantivo femenino
1 ( presencia) attendance;
asistencia a algo attendance at sth
2 (frml) ( ayuda) assistance;
asistencia en carretera breakdown service;
asistencia médica ( servicio) medical care;
( atención médica) medical attention;
asistencia técnica after-sales service
3 (Dep) assist
asistencia sustantivo femenino
1 (presencia) attendance: este niño tiene muchas faltas de asistencia, this boy has a lot of absences from school
2 (afluencia) audience, public
3 (ayuda, socorro) asistencia médica, medical assistance
asistencia social, social work
4 (baloncesto) assist
' asistencia' also found in these entries:
Spanish:
justificante
- sanitaria
- sanitario
- ayuda
- dispensar
- falta
- mutual
- servicio
English:
attendance
- caring professions
- figure on
- health care
- medical
- personal
- presence
- time clock
- turnout
- wave aside
- welfare
- welfare centre
- aid
- care
- health
- help
- home
- institution
- Medicaid
- Medicare
- national
- nursing
- once
- social
- time
* * *asistencia nf1. [ayuda] assistance;prestar asistencia a alguien to give assistance to sbasistencia en carretera breakdown service;asistencia domiciliaria [de médico, enfermera] home visits;asistencia a domicilio [de médico, enfermera] home visits;asistencia jurídica legal advice;asistencia jurídica de oficio legal aid;asistencia letrada legal advice;asistencia médica medical attention;asistencia pública social security;asistencia sanitaria health care;asistencia social social work;asistencia técnica technical assistance2. [presencia] [acción] attendance;[hecho] presence;la asistencia a las prácticas de química es obligatoria attendance at chemistry practicals is compulsory;el rey ha confirmado su asistencia a la ceremonia the king has confirmed that he will be attending the ceremony;se ruega confirme su asistencia al acto [en invitación] please let us know whether you will be able to attend3. [afluencia] attendance;la asistencia a la manifestación fue muy pequeña the demonstration was very poorly attended, very few people turned out for the demonstration;no se tienen datos precisos de asistencia we do not have an exact attendance figure4. Dep assist5.[en rally] the technical staff6. Col, Méx [pensión] guesthouse* * *f1 ( ayuda) assistance;asistencia a (los) ancianos home help (for the elderly)récord de asistencia attendance record;asistencia a las urnas voter turnout3 DEP assist* * *asistencia nf1) : attendance2) : assistance3) : assist (in sports)* * *asistencia n (presencia) attendance -
12 servicio de asistencia
(n.) = provider serviceEx. This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.* * *(n.) = provider serviceEx: This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.
-
13 profesional sanitario
f. & m.care provider.* * *(n.) = health-care worker, health worker, health professional, health care professionalEx. The article 'The librarian in the hospice' describes how the librarian seeks to support St Christopher's Hospice staff in caring for dying patients while also handling many requests from health-care workers in the UK and abroad for information.Ex. This manual was developed to help health workers in developing nations to teach expectant mothers about pregnancy and childbirth.Ex. A series of tutorials are being developed aimed at health professionals working in tropical countries.Ex. This article points to ways in which information technology can be of assistance to healthcare professionals.* * *(n.) = health-care worker, health worker, health professional, health care professionalEx: The article 'The librarian in the hospice' describes how the librarian seeks to support St Christopher's Hospice staff in caring for dying patients while also handling many requests from health-care workers in the UK and abroad for information.
Ex: This manual was developed to help health workers in developing nations to teach expectant mothers about pregnancy and childbirth.Ex: A series of tutorials are being developed aimed at health professionals working in tropical countries.Ex: This article points to ways in which information technology can be of assistance to healthcare professionals. -
14 asistencia social para los mayores
(n.) = elderly care, elder care [eldercare]Ex. The issue of elderly care is in danger of becoming a political football as parties are now openly battling it out to prove they have the most effective solution to the problem.Ex. This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.* * *(n.) = elderly care, elder care [eldercare]Ex: The issue of elderly care is in danger of becoming a political football as parties are now openly battling it out to prove they have the most effective solution to the problem.
Ex: This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.Spanish-English dictionary > asistencia social para los mayores
-
15 cuidados de los mayores
(n.) = elderly care, elder care [eldercare]Ex. The issue of elderly care is in danger of becoming a political football as parties are now openly battling it out to prove they have the most effective solution to the problem.Ex. This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.* * *(n.) = elderly care, elder care [eldercare]Ex: The issue of elderly care is in danger of becoming a political football as parties are now openly battling it out to prove they have the most effective solution to the problem.
Ex: This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care. -
16 cuidados para personas de la tercera edad
(n.) = elderly care, elder care [eldercare]Ex. The issue of elderly care is in danger of becoming a political football as parties are now openly battling it out to prove they have the most effective solution to the problem.Ex. This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.* * *(n.) = elderly care, elder care [eldercare]Ex: The issue of elderly care is in danger of becoming a political football as parties are now openly battling it out to prove they have the most effective solution to the problem.
Ex: This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.Spanish-English dictionary > cuidados para personas de la tercera edad
-
17 cuidados para personas mayores
(n.) = elderly care, elder care [eldercare]Ex. The issue of elderly care is in danger of becoming a political football as parties are now openly battling it out to prove they have the most effective solution to the problem.Ex. This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.* * *(n.) = elderly care, elder care [eldercare]Ex: The issue of elderly care is in danger of becoming a political football as parties are now openly battling it out to prove they have the most effective solution to the problem.
Ex: This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care. -
18 лечащий врач
1) General subject: attending physician, consulting physician2) Medicine: attending doctor, attending medical doctor, doctor in attendance, doctor in charge, hospital physician, physician in charge, health care professional (в определенном контексте; англ. оборот взят из статьи, опубликованном на сайте WebMD. com), healthcare provider (исходя из контекста), prescribing physician (обычно в амбулаторной практике - врач, назначающий тот или иной препарат), your doctor (при обращении к пациенту), individual physician, regular doctor, treating physician3) Military: nursing officer (офицер) -
19 Leistungsträger
* * *Leis|tungs|trä|ger(in)m(f)1) (ESP SPORT) key player* * *Leis·tungs·trä·ger(in)* * *der, Leistungsträgerin die (Sport) key player* * ** * *der, Leistungsträgerin die (Sport) key player -
20 Leistungsträgerin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Health care provider — A health care provider is an individual or an institution that provides preventive, curative, promotional or rehabilitative health care services in a systematic way to individuals, families or communities. An individual health care provider (also … Wikipedia
health care provider — noun a person who helps in identifying or preventing or treating illness or disability • Syn: ↑health professional, ↑primary care provider, ↑PCP, ↑caregiver • Hypernyms: ↑professional, ↑professional person … Useful english dictionary
health care provider — one who provides medical or nursing treatment; person who helps in identifying illness or disability … English contemporary dictionary
Health care (disambiguation) — Health care is the prevention, treatment, and management of illness.Regional health care* Health care in Argentina * Health care in Australia * Health care in Canada ** Health care in Calgary * Health care in Europe * Health care in Iran * Health … Wikipedia
Health care — For The Office television show episode, see Health Care (The Office). Health care (or healthcare) is the diagnosis, treatment, and prevention of disease, illness, injury, and other physical and mental impairments in humans. Health care is… … Wikipedia
Health care system — A health care system is the organization of people, institutions, and resources to deliver health care services to meet the health needs of target populations. There is a wide variety of health care systems around the world, with as many… … Wikipedia
Health care industry — The health care industry, or medical industry, is the sector of the economic system that provides goods and services to treat patients with curative, preventive, rehabilitative, palliative, or, at times, unnecessary care. The modern health care… … Wikipedia
Health care proxy — A health care proxy is a power of attorney that allows an agent to make health care decisions in the event that the primary individual is incapable of executing such decisions. [cite web|publisher=University of Miami School of… … Wikipedia
Health tourism provider — A health tourism provider or medical tourism provider is an organisation or a company which seeks to bring together a prospective patient with a service provider, usually a hospital or a clinic. If the patient is crossing international borders to … Wikipedia
primary care provider — noun a person who helps in identifying or preventing or treating illness or disability • Syn: ↑health professional, ↑PCP, ↑health care provider, ↑caregiver • Hypernyms: ↑professional, ↑professional person … Useful english dictionary
Health care in the United States — ] Current estimates put U.S. health care spending at approximately 15.2% of GDP, second only to the tiny Marshall Islands among all United Nations member nations. The health share of GDP is expected to continue its historical upward trend,… … Wikipedia